Hallöchen!
Afgelopen semester
verbleef ik in de cultuurstad Leipzig. Leipzig is een
stad die dag en nacht leeft. Je gaat er ongetwijfeld een onvergetelijke tijd
tegemoet!
Inschrijving
Als je geselecteerd wordt voor Leipzig zal
mevrouw Verschakelen je op weg helpen
met de paperassenstapel die je te wachten staat. Nadat je je als Erasmusstudent
aan de KU Leuven ingeschreven hebt, volgt de inschrijving aan Universität
Leipzig. Christiane Schmidt is daarvoor je aanspreekpersoon, zij is verantwoordelijk
voor de Erasmusstudenten aan Uni Leipzig. Ze zal je een mail met enkele links sturen,
die je zeker eens moet bekijken. Hier vind je alvast de
checklist die je moet doorlopen
tijdens het proces. Vergeet zeker niet je
language certificate (
Sprachzeugnis) door een prof van Duits
te laten invullen. Ook je nomination letter (Nominierungsschreiben) moet je uploaden bij je inschrijving. Die
vind je onderaan hetzelfde blad als je ziekenfondsattest en kan je van KuLoket
downloaden.
Tijdens je inschrijving moet je ook al opgeven of je aan de
language and orientation course (
Sprach- und Orientierungskurs) wilt deelnemen. Die kost €105 en moet je wel zelf
betalen. Ik heb de cursus gevolgd en ik raad hem zeker aan! Je moet er wel snel
bij zijn, want de plaatsen zijn beperkt. Tijdens deze cursus leg je je eerste
contacten en leer je de universiteit en stad in een zonnig plaatje kennen. Aan
het begin van de cursus leg je een Einstufungstest
af die je niveau bepaalt. Zo word je in een groep naar je niveau verdeeld. Je
hebt ongeveer twee weken les (van 9u tot 15u30) en legt op het einde van de
cursus een test af waarvoor je meteen 3 ECTS-punten krijgt als je geslaagd
bent. Mooi meegenomen dus!
Je
Erasmuscoördinator in Leipzig hangt af van het instituut waar je je voor
inschrijft. Ikzelf zat bij Institut für Germanistik;
Eva -mijn partner in crime- bij IALT
(Institut für Angewandte Linguistik und
Translatologie). In de blogs van de vorige jaren staat telkens dat je Germanistik moet kiezen. Uit ervaring
vind ik dat je best IALT kiest, zeker
als je later een master in het vertalen of tolken wilt doen. Alle vertaalvakken
vallen namelijk onder IALT. Germanistik
vind ik persoonlijk organisatorisch iets minder. Je krijgt wel een duidelijke
map met de nodige uitleg en papieren, maar het Erasmusteam zelf is enkel
bereikbaar tijdens hun spreekuur op donderdag (17u15-18u30). Je moet dus
telkens een week wachten op je documenten, want je echte Erasmuscoördinator
(Ilse Nagelschmidt) krijg je nooit te zien. Alle communicatie verloopt via haar
assistenten (Martin Müller en Marie Uebel).
In de loop
van de vakantie krijg je verschillende brieven toegestuurd. Hou die zeker bij,
want ook daar staan nuttige links in. En je Letter
of Admission (Zulassungsbescheid),
die je naar Leipzig mee moet nemen, zit er ook tussen!
Accommodatie
Schrik niet, maar ik heb enorm veel moeilijkheden
met mijn woning gehad. Ik ben drie keer moeten verhuizen en wil je die moeite
en problemen besparen. In de blogs van mijn voorgangers las ik dat je best via
WG-Gesucht
een kot zoekt omdat de koten van
Studentenwerk niet zo ideaal zijn.
Dat is niet hoe ik het ervaren heb. Op
WG-Gesucht
kan je inderdaad mooiere en modernere kamers vinden, maar die zijn altijd
heel snel weg. Als je toch een kamer
via WG-Gesucht wil vinden, begin dan
zeker op tijd met je zoektocht (lees: eind juni/begin juli). Enkele tips
bij het reageren op zoekertjes:
1.
Zeg meer dan “Hallo, ik ben
geïnteresseerd, is deze kamer nog beschikbaar?” Je bericht
belandt gegarandeerd in de prullenmand. De leuke kamers krijgen tot 100
reacties per week, zorg dus dat de jouwe opvalt (inderdaad, we zijn aan het solliciteren!). Zeg wie je
bent, wat je doet, waar je vandaan komt, waarom je een kamer in Leipzig zoekt,
hoe lang je in Leipzig blijft … Hoe meer info je geeft, hoe meer ze de
indruk krijgen dat ze je al kennen, hoe meer kans voor jou om geselecteerd te
worden!
2.
Ga altijd voor Duits! Zelfs
als Duits niet je beste taal is, kan je best altijd in het Duits reageren. Vaak
zoeken ze een sociaal iemand met wie ze veel kunnen praten en rondhangen.
3.
Hou het niet bij mails en
berichtjes, maak ook een afspraak om te Skypen of WhatsApp callen! Zo kan jij
de kamer eens zien en zien zij wie er een semester in hun kamer zal verblijven.
Let ook zeker op dat je enkel op de bemeubelde kamers reageert.
4.
Laat de anderen altijd
eerst het contract tekenen, zodat ze niet meer onder hun toezegging uit kunnen.
Lees het contract ook zeker na en vraag of alle kosten (internet, elektriciteit
…) in het totaalbedrag inbegrepen zijn.
5.
Zet eventueel zelf een
zoekertje bij ‘Gesuche’. Vertel wie
je bent en wat je zoekt, maar wees ook niet te kieskeurig. Dan zullen zij je
wel contacteren!
De kamers van Studentenwerk
zijn simpel, maar praktisch. Perfect voor 5 maanden dus. Ook als je liever een
kamer op WG-Gesucht zoekt, kan je je
best toch kandidaat stellen voor een Wohnheim
van Studentenwerk zodat je een plan B
hebt. Je kan een aanbod natuurlijk ook afwijzen. Je mag tot 3 voorkeuren
opgeven, maar je kan eveneens aanvinken dat je openstaat voor andere opties. Ben
je vroeg met je aanvraag, dan kan je zelfs aanduiden dat je enkel een van je
gekozen opties wilt krijgen. Naar het einde van de vakantie toe zou ik dat niet
riskeren.
1.
Kijk zeker naar de
locatie
van de gebouwen, je zoekt een kamer in: Zentrum-Ost/Süd/West/Nord, Südvorstadt,
Reudnitz of eventueel Plagwitz. Dan zit je het dichtst bij de universiteit en
alle plaatsen waar iets te beleven valt. Connewitz, Lindenau, Gohlis en
Neustadt-Neuschönefeld kan je ook overwegen, maar dan ben je al wat langer
onderweg naar de meeste evenementen.
2.
Zet je aanvraag in het
Duits, dan heb je meer kans dat ze je in een woning met andere Duitse studenten
zetten.
3.
Als je een kamer van
Studentenwerk krijgt, is die meestal vrij
leeg. Je zal dus zelf een aantal dingen moeten meenemen/kopen, zoals: gordijnen,
kussen, onderlaken, donsdeken, dekbedovertrek, lamp, droogrek en andere
inkleding. Wat er
in de keuken
te vinden is, hangt een beetje van je kotgenoten af. Als je geluk hebt, zorgden
zij al voor een microgolf(oven), koffieapparaat, waterkoker, mixer … Bestek en
servies kan je gelukkig kosteloos huren bij de
Geschirrbörse.
4.
In de waskamer van het Wohnheim kan je de wasmachines gebruiken
voor €2 per wasbeurt. Meestal staan er ook droogkasten ter beschikking waarvoor
je €1,70 per keer betaalt.
5.
Aanbevolen Wohnheime zijn: Straße des 18. Oktober 17, Straße
des 18. Oktober 23-33, Talstraße 12a, Mainzer Straße 2(a) en Nürnberger Straße
42-48.
Openbaar vervoer
In het begin van het semester ben je verplicht een Semesterbeitrag van €216 te
betalen. Daarin zitten onder andere het gebruik van het openbaar vervoer (MDV-Vollticket) en de waarborg van je studentenkaart (€10), die
je nadien nog terugkrijgt. Met je UniCard kan je “gratis” door het hele MDV-gebied reizen. Bus, trein, tram en S-Bahn zijn inbegrepen! Download
zeker ook de Easy-Go app, de Google Maps van Leipzig. Heel handig om de beste
mogelijkheid te vinden om je te verplaatsen. Hier vind je alvast het tramplan. Sla het best ergens op, want het komt later zeker
nog van pas!
Een fiets: ja of nee? Dat is een moeilijke. Het is waar dat je met een
fiets overal gemakkelijk kunt geraken. Leipzig Mitte is niet super groot, maar
een fiets bespaart je heel wat tijd. Aan de andere kant kan je ook bijna
overal met het openbaar vervoer geraken. Soms duurt het net iets langer dan met de
fiets, maar het is minder vermoeiend. Ik heb ervoor gekozen om geen fiets te
gebruiken. In de winter wordt het al eens wat kouder en dan neem je misschien
liever het openbaar vervoer. “Gratis” openbaar vervoer heb je toch sowieso! Mocht
je toch een fiets willen gebruiken, kijk dan zeker eens op eBay Kleinanzeigen of bezoek één van de tweedehandsmarkten voor de
goedkoopste fietsen! Later kan je zelf je fiets weer via eBay Kleinanzeigen verkopen.
Vakken
In Leipzig volgde ik zeven vakken van twee SWS (Semesterwochenstunden)
-vakken van anderhalf uur. Ik had zowel aan de hoofdcampus als aan het Geisteswissenschaftliches
Zentrum (GWZ) en Studienkolleg
Sachsen les. Die laatste biedt taallessen Duits voor Erasmusstudenten aan.
De lessen zijn aangepast aan je niveau op basis van de Einstufungstest. De gewone cursussen (Grammatik, Textproduktion,
Konversation, Phonetik … ) zijn gratis voor Erasmusstudenten. Wil je liever een Intensivkurs doen, dan moet je wel extra
betalen. Voor de lessen aan het Studienkolleg
Sachsen krijg je 3 ECTS-punten. In Germanistik
zijn dat standaard 4 ECTS-punten per vak
en voor elke lesonderdeel in Anglistik
krijg je 5 ECTS-punten.
Ik heb de eerste versie van mijn Learning
Agreement gebaseerd op die van mijn voorgangers en de Vorlesungsverzeichnis van het vorige Wintersemester. Steek hier nog niet te veel moeite in, want het kan
zijn dat een aantal vakken wegvallen of overlappen … Eens het Wintersemester van start gaat krijg je twee
à drie weken de tijd om
zoveel mogelijk vakken uit te proberen zodat je een definitief LA kan samenstellen. Ik volgde de
volgende vakken:
-
Sprach- und Orientierungkurs (3 ECTS-punten)
Interactieve
cursus van midden tot eind september met toffe docenten. Je wordt op basis van
je niveau ingedeeld in groepen (Vlaamse studenten zitten meestal in de hoogste
groepen). In ons programma zat vooral grammatica en schrijfvaardigheid, maar
ook de actualiteit en mondelinge taalvaardigheid komen aan bod. Op het einde
van de cursus leg je een examen af waarvoor je 3 ECTS-punten krijgt als je
slaagt. Spaß garantiert!
-
G31 Aufbaukurs 2 (Sprachpraxis Grammatik) (3 ECTS-punten)
Cursus
van Studienkolleg Sachsen, deze les grammatica wordt gegeven door mevrouw
Brent. Een lief oud vrouwtje dat ongelooflijk veel van (droge) humor houdt. Ze heeft redelijk wat
structuur en legt ook alles duidelijk uit. Als je de leerstof voor het examen
nog eens doorneemt en de oefeningen opnieuw maakt haal je zonder twijfel een
goed cijfer. Wij bespraken: Vorgangspassiv,
Passiv mit Modalverb, Subjektloses Passiv, Hilfsverben haben/sein + zu +
Infinitiv, Passivumschreibungen, Modalverben und Ersatzformen, Partizip I und
Partizip II als Attribut, Erweitertes Attribut, Konjunktiv I, Konjunktiv II.
-
S43 Aufbaukurs 3 (Sprachpraxis Schreiben) (3 ECTS-punten)
Ook
een cursus van Studienkolleg Sachsen. Ik had les van mevrouw Günther. Een hippe,
maar vooral creatieve docente die zeer interactief les geeft. Voor dit vak leg je gedurende het semester
drie testen af en moet je regelmatig een voorbereiding maken of een tekst
schrijven. Maar ook dit vak is geen probleem als je goed je best doet. Onze
thema’s: Hausarbeit, Kommentar, Exzerpt,
Zusammenfassung, Mitschrift, formelle Kommunikation …
-
Geschichte der deutschen Sprache (4 ECTS-punten)
Een
vak dat zeer populair is bij Erasmusstudenten. Geschichte der deutschen Sprache wordt gegeven door professor
Schmid. Een
enthousiaste docent die zeer veel weet te vertellen over zijn vak. We bespraken
er -zoals de titel al aangeeft- de geschiedenis van de Duiste taal. We hebben het onder andere gehad over Althoch-, Mittelhoch- und Neuhochdeutsch, die Mystiker, Lautverschiebungen,
Höfische Lehnwörter … De laatste les is een mondeling examen voor de Erasmusstudenten. Je
kiest een hoofdstuk uit dat je grondig doorneemt waar hij je dan enkele vragen
over stelt. Zo simpel is het.
-
Interkulturelle Kommunikation zwischen Deutschland und Südkorea (4 ECTS-punten)
Een
heel leuk vak als je een passie voor Zuid-Korea hebt (ik vermoed jullie iets
minder dan ik). De docente, mevrouw Lee, is een heel sympathieke vrouw die zelf enorm geïnteresseerd is in
andere culturen. De eerste lessen gaan over interculturele communicatie in het
algemeen. Daarna houdt iedereen een referaat waarin ze Duitsland en Zuid-Korea
(en in mijn geval ook België) op verschillende vlakken met elkaar vergelijken.
Je geeft een Handout van je
presentatie af en doet op het einde een mondeling examen over de geziene
leerstof.
-
Written academic Discourse II (5
ECTS-punten)
Een
vak dat nauw aansluit bij onze lessen Engels schriftelijk taalvaardigheid. Het wordt gegeven
door mevrouw House. Een vriendelijke docente die je maar al te graag iets wil
bijbrengen. Wij
hebben het in deze les veel over BA-proposals
gehad. Om de 5 ECTS-punten te krijgen, schrijf je ofwel één grote essay (+/- 2000 woorden), ofwel drie kleinere
essays (500-700 woorden) over een taal gerelateerd onderwerp.
-
Children’s Literature: A Survey (5
ECTS-punten)
Meiner Meinung nach het interessantste vak van mijn vakkenpakket. Professor
Schenkel is een expert op het gebied van kinderliteratuur en geeft aangenaam
les. We lezen authentieke teksten, hebben het over quotes en zien stukjes film. Een leuke les voor
zij die zich graag nog eens kind voelen. Voor dit vak moet je een essay (+/-
vijf pagina’s) over een in de les besproken onderwerp schrijven. Bv. Harry
Potter, Alice in Wonderland, Winnie the Pooh, The Hobbit, The Wizard of Oz,
Charlotte’s Web, Struwwelpeter, Pinocchio …
Te
mijden vakken:
-
Kinder- und Jugendliteratur
Kinder-
und Jugendliteratur wordt Erasmusstudenten afgeraden omdat het te moeilijk zou zijn. Het vak wordt gegeven door mevrouw Seifert.
-
System der deutschen Sprache
Dit Seminar wordt gegeven door mevrouw Schlücker. Ik heb
het niet gevolgd omdat het Erasmusstudenten ook afgeraden wordt.
-
Grundlage der
Lyrik- und Dramenanalyse am Beispiel von Goethes Faust I
Ik
heb het vak slechts één keer geprobeerd, maar het ging mij veel te snel. De
docent, mevrouw Bremerich, verwacht ook dat je voldoende achtergrondkennis hebt
over Goethes’ Faust. De Duitsers leren sinds het lager onderwijs al over Faust,
studenten in België helaas niet …
Wat valt er te beleven?
Wel, kort gezegd: heeeeeeeeeeel veel!
Leipzig is een bruisende stad vol cultuur. In het centrum vind je heel
veel mooie gebouwen (Bundesverwaltungsgericht, Neues Rathaus, Nikolaikirche …). Vervolgens heb
je de
Oper en het
Gewandhaus. Ben je van plan veel naar de
opera te gaan, dan koop je
beter
een Juniorcard (€10). Als je
geïnteresseerd bent in een van de opera’s of balletvoorstellingen
, ga je best een uurtje op voorhand
naar de receptie. Voor €10 krijg je één van de duurste plaatsen . In het
Gewandhaus heb je meestal
studentenkorting, maar dat varieert. Generale repetities kan je vaak zelfs
gratis
bijwonen. Ben je
eerder een filmfanaat? Dan kan je
terecht
bij Cinestar, Regina-Palast, Cineplex …
Voor Engels gesproken films kan je meestal bij Passage Kinos terecht.
In december
hult de stad zich in een gezellige kerstsfeer. Je kan uren, dagen op de
kerstmarkt vertoeven zonder het beu te worden. Na de kerstmarkt volgt er
in januari een Eistraum op de Augustusplatz met onder andere een
schaatsbaan.
Wil je liever met andere Erasmusstudenten iets ondernemen?
Bekijk dan het programma van
WILMA
eens.
WILMA is de “Leipziger Organisation für
Erasmus-Studierende”. Zij organiseren talloze uitstapjes naar andere
steden, kerstmarkten … en zelfs een skigebied. Ook heeft WILMA verschillende
sportteams en een theatergroep.
Daarnaast plant Tutoren
Studentenwerk leuke
activiteiten zoals een Kneipentour,
een Oktoberfest Party, een
kerstfeestje, een BMW-Führung …
Wat het
uitgaansleven betreft, moet je in Südvorstadt
zijn. Je vindt er cafés, clubs, restaurants bij de vleet; elk met een eigen
thema. Ga je graag eens lekker uit eten, dan is Leipzig dé plek voor jou!
In de
gastronomische hoogstandjes van Leipzig vind je de hele wereldkeuken, van sushi
en kebab tot hummus en hamburgers! Voor leuke adresjes kan je altijd bij mij
terecht!
Leipzig is
centraal gelegen in Oost-Duitsland, wat reizen naar andere steden ook
interessant maakt. Berlijn, Dresden, Erfurt, Weimar, Magdenburg, Jena, Halle…
bereik je op een kleine twee uur.
Ook WILMA neemt je voor een spotprijs mee naar het buitenland! Wij bezochten
bijvoorbeeld Praag en Krakau. Beide zijn een aanrader!
Kostenplaatje
Een kamer van
Studentenwerk kost tussen de €150 en
€300. Een kamer die je via WG-Gesucht
huurt, gaat iets duurder zijn, maar nog altijd goedkoper dan in België. Opgelet
voor de Rundfunkbeitrag! Als student
die in Duitsland woont, wordt
van jou verwacht dat je belastingen betaalt voor radio en TV (ARD, ZDF), zelfs als je geen van beide
op je kot hebt staan! Mijn advies: reageer niet op hun brieven. Ik heb wel
geantwoord en twee maanden later kreeg ik een brief waarin stond dat ik een
belasting van €50 moest betalen. Eva heeft niet gereageerd en er verder ook
nooit iets van gehoord.
Je
UniCard kost €216 en ben je verplicht te betalen. Die studentenkaart dient
als kopieerkaart, bibliotheekkaart, printkaart (is niet hetzelfde als
kopieerkaart!), Mensakaart en bewijs
voor het openbaar vervoer. Je checkt best zelf de site eens, want de
UniCard zit toch maar ingewikkeld in elkaar.
Uit eten gaan is er over het algemeen een beetje goedkoper,
ga zeker eens kijken in Höfe am Brühl
en Hauptbahnhof, want daar vind je de
beste deals! Wat de supermarkten betreft komt het ongeveer overeen met België.
In het begin van het jaar krijg je verschillende Gutschein-boekjes waar ook zeer interessante aanbiedingen in staan,
hou die dus maar in het oog. In
de Mensa heb je voor €2-3 een overvol
bord waar je zeker genoeg mee hebt. Pizza, pasta, wok, vlees, vis … je
kan het er allemaal vinden! Voor de veganisten en vegetariërs is er elke dag
een nieuwe optie.
Uitgaan in Leipzig is even duur als in België, naar de film
gaan ook. Voor de rest kan je met je studentenkaart overal wel een k
orting krijgen. De daguitstapjes van WILMA kosten iets van een €10. Neem je
zelf het initiatief, dan betaal je rond de €15 als je de
FlixBus of een
Sachsenticket
(voor twee) op de trein neemt. Evenementen van
Tutoren Studentenwerk zijn meestal gratis. In Leipzig vind je vaak
dezelfde kleding- en
schoenenmerken
als in België, al ga je zien dat de prijzen in Duitsland meestal iets lager zijn.
Goed nieuws voor de vrouwen onder jullie dus (misschien ook de mannen?)
Bonus! Als je je gaat aanmelden op het Burgeramt krijg je een welkomstgeschenk van €150 (dat wel pas in
het voorjaar op je rekening verschijnt).
Nuttige links
